द्वारा Maxprograms
Swordfish एक अनुवाद उपकरण है जो आपके पिछले अनुवादों को याद रखकर और उन्हें नई परियोजनाओं पर लागू करके आपको तेज़ी से काम करने में मदद करता है। यह मूल लेआउट को पूरी तरह से बरकरार रखते हुए विभिन्न दस्तावेज़ प्रकारों का अनुवाद करना सरल बनाता है।
दस्तावेज़ों का अनुवाद करना एक दोहराव वाली और थका देने वाली प्रक्रिया हो सकती है। Swordfish एक स्मार्ट सहायक के रूप में कार्य करता है जो आपके साथ बैठता है और आपके द्वारा लिखी गई हर चीज़ पर नज़र रखता है। यदि आप अक्सर समान मैनुअल, रिपोर्ट या वेबसाइटों का अनुवाद करते हैं, तो आपको यह सॉफ़्टवेयर अत्यंत सहायक लगेगा। यह काम के यांत्रिक हिस्से को हटा देता है ताकि आप भाषा के रचनात्मक पक्ष पर ध्यान केंद्रित कर सकें। यह उन सभी के लिए एक व्यावहारिक उपकरण है जो अनुवाद को अधिक व्यवस्थित और कम तनावपूर्ण कार्य में बदलना चाहते हैं।
प्रोग्राम की मुख्य ताकत इसकी स्मृति (मेमोरी) है। यह आपकी व्यक्तिगत शैली और शब्दावली विकल्पों का एक पुस्तकालय बनाता है। यह विशेष रूप से तब सहायक होता है जब आप विशिष्ट ग्राहकों के लिए काम करते हैं जिनके अपने पसंदीदा शब्द होते हैं। पिछले महीने आपने किसी वाक्यांश का अनुवाद कैसे किया था, यह देखने के लिए पुरानी फ़ाइलों को खोजने के बजाय, सॉफ़्टवेयर इसे तुरंत आपको दिखा देता है। यह उद्योग-मानक प्रारूपों का भी समर्थन करता है, जिसका अर्थ है कि आप विभिन्न उपकरणों का उपयोग करने वाले अन्य पेशेवरों के साथ अपना काम आसानी से साझा कर सकते हैं।
Swordfish उन सभी के लिए एक विश्वसनीय उपकरण है जो जीविका के लिए या अपने काम के नियमित हिस्से के रूप में टेक्स्ट का अनुवाद करते हैं। हालाँकि इसका डिज़ाइन बहुत आकर्षक नहीं है, लेकिन आपके वर्कफ़्लो को तेज़ करने की इसकी क्षमता वास्तविक है। यदि आप एक ऐसा उपकरण चाहते हैं जो आपके काम में बाधा न डाले और कई पृष्ठों में उच्च गुणवत्ता बनाए रखने में आपकी मदद करे, तो यह निवेश के लायक है।
Swordfish एक विशेष संपादक है जिसे अनुवादक के जीवन को बहुत आसान बनाने के लिए डिज़ाइन किया गया है। जब आपके पास अनुवाद करने के लिए कोई दस्तावेज़ होता है, तो यह सॉफ़्टवेयर टेक्स्ट को छोटे खंडों में तोड़ देता है। जैसे-जैसे आप इन भागों का अनुवाद करते हैं, प्रोग्राम उन्हें एक डेटाबेस में सहेजता है। यदि वही या मिलता-जुलता वाक्य फिर से दिखाई देता है, तो Swordfish आपके पिछले काम का सुझाव देता है, जिसका अर्थ है कि आपको कभी भी एक ही चीज़ का दो बार अनुवाद नहीं करना पड़ेगा।
फ़ाइल का अनुवाद करने के सबसे कठिन हिस्सों में से एक यह सुनिश्चित करना है कि अंतिम संस्करण मूल जैसा दिखे। Swordfish टेक्स्ट को फॉर्मेटिंग से अलग करके इसे संभालता है। आप शब्दों पर ध्यान केंद्रित करते हैं, और जब आप समाप्त कर लेते हैं, तो सॉफ़्टवेयर आपके नए टेक्स्ट को वापस मूल डिज़ाइन में डाल देता है। यह Word दस्तावेज़ों, स्प्रेडशीट्स, प्रेजेंटेशन और यहाँ तक कि वेबसाइट कोड के लिए भी काम करता है।
| ऑपरेटिंग सिस्टम | Windows 10, Windows 11 |
|---|---|
| प्रोसेसर | 2.0 GHz Intel या AMD प्रोसेसर |
| मेमोरी (रैम) | 4 GB रैम |
| स्टोरेज | 500 MB उपलब्ध स्थान |
| ग्राफिक्स | मानक एकीकृत ग्राफिक्स |
| अन्य | Java Runtime Environment 17 या उच्चतर |